{"id":25123,"date":"2019-09-06T14:50:34","date_gmt":"2019-09-06T14:50:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.maritimoportuario.cl\/mp\/?p=25123"},"modified":"2019-09-06T14:43:24","modified_gmt":"2019-09-06T14:43:24","slug":"tps-y-suatrans-realizan-ejercicio-de-demostracion-de-atencion-de-emergencia-de-derrame-de-hidrocarburos-con-posible-escurrimiento-al-mar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.maritimoportuario.cl\/mp\/tps-y-suatrans-realizan-ejercicio-de-demostracion-de-atencion-de-emergencia-de-derrame-de-hidrocarburos-con-posible-escurrimiento-al-mar\/","title":{"rendered":"TPS y Suatrans realizan ejercicio de demostraci\u00f3n de atenci\u00f3n de emergencia de derrame de hidrocarburos con posible escurrimiento al mar"},"content":{"rendered":"<p>Terminal Pac\u00edfico Sur Valpara\u00edso, TPS, junto a la empresa especialista en atenci\u00f3n de emergencias Suatrans, realiz\u00f3 un ejercicio de demostraci\u00f3n de atenci\u00f3n de emergencia de derramede hidrocarburoscon posible escurrimiento al mar, en el marco de actividades anuales que permitan mejorar la capacidad de respuesta frente a estos eventos.<\/p>\n<p>Al ejercicio fue invitada la Autoridad Mar\u00edtima, adem\u00e1s de EPV y TCVAL. En una primera etapa, se realiz\u00f3 una capacitaci\u00f3n para el equipo de TPS, seguida de una demostraci\u00f3n pr\u00e1ctica con despliegue de una manga con apoyo de STM y revisi\u00f3n de los implementos para atender la emergencia por parte del equipo de Suatrans.<\/p>\n<p>Michelle Manley, asesora de Medio Ambiente Acu\u00e1tico de la Capitan\u00eda de Puerto de Valpara\u00edso, explic\u00f3 que \u201cpara todo establecimiento que efect\u00faa faenas susceptibles de derrames en el medio marino, es fundamental dar cumplimiento a la normativa vigente que dispone contar con un plan de contingencia, junto con capacitaci\u00f3n y medios para contener y recuperar la sustancia derramada.\u00a0 Cabe hacer presente, que tener todos los procedimientos escritos y el conocimiento te\u00f3rico, no implica que se dar\u00e1 una respuesta r\u00e1pida, segura y eficaz, lo cual es cr\u00edtico ante derrames en el mar.\u00a0 Es precisamente a trav\u00e9s de ejercicios, previa coordinaci\u00f3n con la Autoridad Mar\u00edtima local, que se logra lo anterior, y son adem\u00e1s instancias para subsanar o corregir procedimientos para lograr una mejora continua de los protocolos\u201d.<\/p>\n<p>Juan Carlos Vicencio, jefe de la Unidad de Sostenibilidad y Protecci\u00f3n Industrial de EPV, resalt\u00f3 que \u201cla importancia que tiene la realizaci\u00f3n de un simulacro, es la preparaci\u00f3n y concientizaci\u00f3n a las personas que se encuentran dentro de los diferentes espacios en los que aplican un Plan de Emergencia o Contenci\u00f3n. El objetivo es adoptar las rutinas de acci\u00f3n m\u00e1s convenientes para afrontar una situaci\u00f3n real. Estas actividades son siempre muy beneficiosas, pues nos permiten revisar nuestros procesos y estar preparados para actuar en el antes, durante y despu\u00e9s de una emergencia\u201d.<\/p>\n<p>Noel Balaresque, del \u00e1rea de Seguridad, Prevenci\u00f3n de Riesgos y Medio Ambiente de TCVAL, calific\u00f3 la actividad como una excelente iniciativa de TPS.\u00a0\u201cInvitar a otros stakeholders que habr\u00edan de participar de una u otra forma en el control y contenci\u00f3n individual o conjunta de ocurrir una emergencia de este tipo en nuestro puerto, permiti\u00f3 apreciar c\u00f3mo emplea los medios con que cuenta TPS; \u00a0visualizar la efectividad potencial pr\u00e1ctica de dichos recursos y tambi\u00e9n algunos desaf\u00edos impl\u00edcitos a superar para lograr su eficaz y oportuna utilizaci\u00f3n. Con ello, como TCVAL, tuvimos oportunidad de comparar los medios y m\u00e9todo de empleo de los recursos para control y contenci\u00f3n de derrames en agua de que dispone TPS, con los que poseemos en nuestro Terminal y efectuar un an\u00e1lisis general de c\u00f3mo y con qu\u00e9 podr\u00edamos apoyarnos mutuamente de ser necesario\u201d.<\/p>\n<p>Francisco Bombal, supervisor de buceo de STM, indic\u00f3 que la instancia \u201cle da a la gente que participa una pr\u00e1ctica real en terreno de como desplegar las primeras contenciones ante un derrame de hidrocarburos en la poza de Valpara\u00edso. El apoyo de todos los que participan de dicho ejercicio logra un mejor desempe\u00f1o de una emergencia y la rapidez con la que se puede actuar. Todas estas medidas colaboran con el medio ambiente. Los participantes entendieron bien el ejercicio y se not\u00f3 entusiasmo en la actividad y el despliegue de los elementos de contenci\u00f3n fue bastante \u00f3ptimo\u201d.<\/p>\n<p>Esta actividad tuvo como objetivos la revisi\u00f3n de las instalaciones de TPS por parte de la empresa respondedora, el an\u00e1lisis del procedimiento de respuesta frente a derrames susceptibles de caer al mar y la capacitaci\u00f3n en t\u00e9cnicas de control de derrame de hidrocarburos. Asimismo, se buscaba preparar el terminal frente a emergencias de este tipo y revisar con el equipo de turno la actuaci\u00f3n adecuada, detectar brechas y oportunidades de mejora, y acercar a los distintos actores del puerto de Valpara\u00edso.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terminal Pac\u00edfico Sur Valpara\u00edso, TPS, junto a la empresa especialista en atenci\u00f3n de emergencias Suatrans, realiz\u00f3 un ejercicio de demostraci\u00f3n de atenci\u00f3n de emergencia de derramede hidrocarburoscon posible escurrimiento al mar, en el marco de actividades anuales que permitan mejorar la capacidad de respuesta frente a estos eventos. Al ejercicio fue invitada la Autoridad Mar\u00edtima,<span class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.maritimoportuario.cl\/mp\/tps-y-suatrans-realizan-ejercicio-de-demostracion-de-atencion-de-emergencia-de-derrame-de-hidrocarburos-con-posible-escurrimiento-al-mar\/\" title=\"Leer m\u00e1s\">M\u00e1s<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[],"class_list":{"0":"post-25123","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-destacados"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maritimoportuario.cl\/mp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maritimoportuario.cl\/mp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maritimoportuario.cl\/mp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maritimoportuario.cl\/mp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maritimoportuario.cl\/mp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25123"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.maritimoportuario.cl\/mp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25125,"href":"https:\/\/www.maritimoportuario.cl\/mp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25123\/revisions\/25125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maritimoportuario.cl\/mp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maritimoportuario.cl\/mp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maritimoportuario.cl\/mp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}