{"id":28842,"date":"2020-07-31T20:26:27","date_gmt":"2020-07-31T20:26:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.maritimoportuario.cl\/mp\/?p=28842"},"modified":"2020-07-31T20:26:27","modified_gmt":"2020-07-31T20:26:27","slug":"el-canal-de-panama-reanuda-las-medidas-estacionales-para-proteger-la-vida-marina-y-reducir-emisiones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.maritimoportuario.cl\/mp\/el-canal-de-panama-reanuda-las-medidas-estacionales-para-proteger-la-vida-marina-y-reducir-emisiones\/","title":{"rendered":"El Canal de Panam\u00e1 reanuda las medidas estacionales para proteger la vida marina y reducir emisiones"},"content":{"rendered":"<p>Desde el 1 de agosto hasta el 30 de noviembre de 2020, el Canal de Panam\u00e1 alentar\u00e1 la protecci\u00f3n de cet\u00e1ceos, delfines y otros grandes animales acu\u00e1ticos a medida que comienzan su migraci\u00f3n estacional, cuando podr\u00edan cruzar caminos con embarcaciones con destino a la v\u00eda interoce\u00e1nica.<\/p>\n<p>De acuerdo con las recomendaciones anuales de la Organizaci\u00f3n Mar\u00edtima Internacional (OMI), los buques que viajan desde y hacia el Canal de Panam\u00e1 a trav\u00e9s de los oc\u00e9anos Pac\u00edfico y Atl\u00e1ntico durante este per\u00edodo, deben permanecer dentro de las \u00e1reas designadas de navegaci\u00f3n conocidas como el Esquema de Separaci\u00f3n del Tr\u00e1fico (TSS por sus siglas en ingl\u00e9s), que busca disminuir la superposici\u00f3n entre las embarcaciones entrando o saliendo de la ruta interoce\u00e1nica y los cet\u00e1ceos que migran. Los que viajen a trav\u00e9s de estas \u00e1reas en el lado Pac\u00edfico deber\u00e1n adem\u00e1s hacerlo en una velocidad de no m\u00e1s de 10 nudos, una pr\u00e1ctica conocida como Reducci\u00f3n de Velocidad del Buque (VSR por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n<p>En efecto cada a\u00f1o durante el per\u00edodo de migraci\u00f3n estacional, el TSS en el Golfo de Panam\u00e1 ha disminuido considerablemente la interacci\u00f3n entre las embarcaciones y los cet\u00e1ceos en migraci\u00f3n desde que el esquema fue implementado por primera vez y luego ampliado por el Canal de Panam\u00e1 en 2014, de acuerdo al Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales (STRI por sus siglas en ingl\u00e9s).<br \/>\n\u201cReconocemos la magnitud de las embarcaciones que pasan a trav\u00e9s del Canal de Panam\u00e1 y la necesidad de coexistir con la vida silvestre en nuestras aguas\u201d, dijo el Administrador Ricaurte V\u00e1squez. \u201cEl Canal de Panam\u00e1 siempre ha estado orgulloso de su gesti\u00f3n en cuanto a la sostenibilidad y, como parte de este compromiso, estamos constantemente buscando formas de optimizar nuestra ruta, ya sea protegiendo la vida marina, reduciendo las emisiones, o ambas\u201d.<\/p>\n<p><iframe width=\u201d560\u2033 height=\u201d315\u2033 src=\u201dhttps:\/\/www.youtube.com\/embed\/GZi1LDCOWTs\u201d frameborder=\u201d0\u2033 allow=\u201daccelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\u201d allowfullscreen><\/iframe><br \/>\nUn estudio reciente encomendado por el Canal de Panam\u00e1 revel\u00f3 que el programa TSS tambi\u00e9n fomenta reducciones significativas de emisiones. Analizando la velocidad, posici\u00f3n y rumbo de los sistemas de identificaci\u00f3n autom\u00e1tica (SIA) entre el 2017 y 2019, se descubri\u00f3 que las embarcaciones redujeron sus emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) y emisiones de gases contaminantes por un promedio de 75% durante las medidas estacionales del TTS, dependiendo del tipo, tama\u00f1o y combustible del buque. Esto equivale a m\u00e1s de 15,000 toneladas de di\u00f3xido de carbono (CO2).<br \/>\nEl programa TSS demuestra c\u00f3mo los peque\u00f1os cambios en la velocidad tienen un gran impacto en la protecci\u00f3n de los cet\u00e1ceos migrantes ante colisiones, sumado a la reducci\u00f3n de emisiones de GEI. Estudios m\u00e1s amplios han demostrado, por ejemplo, que duplicando la velocidad de un buque desde 10 a 20 nudos no solo incrementa el riesgo de las colisiones entre cet\u00e1ceos y embarcaciones, sino que tambi\u00e9n puede aumentar la carga de su motor, el uso de combustible y emisiones por aproximadamente ocho veces bajo condiciones especiales.<br \/>\n\u201cEste es un esfuerzo de toda la industria, y no podemos alcanzar ninguno de nuestros objetivos ambientales, y mucho menos los de reducci\u00f3n de emisiones de la OMI, sin una asociaci\u00f3n a largo plazo con nuestros clientes\u201d, dijo Alexis Rodr\u00edguez, Especialista en Protecci\u00f3n Ambiental. \u201cAsumimos nuestro sincero compromiso de ser la ruta de agua m\u00e1s eficiente y respetuosa del medioambiente\u201d.<br \/>\nEl Canal no est\u00e1 solo en sus esfuerzos: los programas TSS y VSR son utilizados a nivel global para reducir las colisiones entre embarcaciones y la vida mar\u00edtima. Por ejemplo, en 2002, la Bah\u00eda de Fundy y la costa este de Canad\u00e1 tambi\u00e9n adoptaron la regulaci\u00f3n de la OMI.<br \/>\nDesde la restricci\u00f3n de m\u00e1s de 20 a\u00f1os sobre el uso de combustible pesado para maniobras y la descarga de cualquier tipo de desecho s\u00f3lido o l\u00edquido en sus aguas, hasta los esfuerzos m\u00e1s recientes en toda la industria por reducir las emisiones de GEI por trabajo de transporte en por lo menos un 40% para el 2030, el Canal de Panam\u00e1 mantiene su compromiso en abordar la sostenibilidad como un imperativo de negocio, proporcionando las rutas m\u00e1s eficientes y seguras para sus clientes.<br \/>\nDesde su apertura en 1914, el Canal ha contribuido de forma directa a la reducci\u00f3n de 800 millones de toneladas de emisiones de CO2. Sus iniciativas ambientales han crecido en los a\u00f1os recientes en parte gracias al Canal ampliado, que permite a los navieros consolidar los env\u00edos en embarcaciones m\u00e1s grandes, ahorrando as\u00ed tiempo, combustible y emisiones.<br \/>\nFuente: Canal de Panam\u00e1<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde el 1 de agosto hasta el 30 de noviembre de 2020, el Canal de Panam\u00e1 alentar\u00e1 la protecci\u00f3n de cet\u00e1ceos, delfines y otros grandes animales acu\u00e1ticos a medida que comienzan su migraci\u00f3n estacional, cuando podr\u00edan cruzar caminos con embarcaciones con destino a la v\u00eda interoce\u00e1nica. De acuerdo con las recomendaciones anuales de la Organizaci\u00f3n<span class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.maritimoportuario.cl\/mp\/el-canal-de-panama-reanuda-las-medidas-estacionales-para-proteger-la-vida-marina-y-reducir-emisiones\/\" title=\"Leer m\u00e1s\">M\u00e1s<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[],"class_list":{"0":"post-28842","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-destacados"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maritimoportuario.cl\/mp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maritimoportuario.cl\/mp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maritimoportuario.cl\/mp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maritimoportuario.cl\/mp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maritimoportuario.cl\/mp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28842"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.maritimoportuario.cl\/mp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28844,"href":"https:\/\/www.maritimoportuario.cl\/mp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28842\/revisions\/28844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maritimoportuario.cl\/mp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maritimoportuario.cl\/mp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maritimoportuario.cl\/mp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}